Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

to commit suicide

  • 1 commit

    [kə'mɪt]
    vt
    crime, murder popełniać (popełnić perf); money, resources przeznaczać (przeznaczyć perf); person

    she was committed to a hospital/nursing home — umieszczono ją w szpitalu/prywatnym domu opieki

    to commit o.s. (to do sth) — zobowiązywać się (zobowiązać się perf) (do zrobienia czegoś)

    to commit suicidepopełnić ( perf) samobójstwo

    to commit sth to writingzapisywać (zapisać perf) or notować (zanotować perf) coś

    to commit sb for trialstawiać (postawić perf) kogoś w stan oskarżenia

    * * *
    [kə'mit]
    past tense, past participle - committed; verb
    1) (to perform; to do (especially something illegal): He committed the murder when he was drunk.) popełniać
    2) (to hand over (a person) to an institution etc for treatment, safekeeping etc: committed to prison.) powierzać, osadzać
    3) (to put (oneself) under a particular obligation: She has committed herself to looking after her dead brother's children till the age of 18.) zobowiązywać się
    - committal
    - committed

    English-Polish dictionary > commit

  • 2 suicide

    ['suɪsaɪd]
    n
    ( act) samobójstwo nt; ( person) samobójca(-jczyni) m(f)
    See also:
    * * *
    1) (the/an act of killing oneself deliberately: She committed suicide; an increasing number of suicides.) samobójstwo
    2) (a person who kills himself deliberately.) samobójca
    - suicidally

    English-Polish dictionary > suicide

  • 3 sleeping-pill / sleeping-tablet

    nouns (a kind of pill that can be taken to make one sleep: She tried to commit suicide by swallowing an overdose of sleeping-pills.) tabletka nasenna

    English-Polish dictionary > sleeping-pill / sleeping-tablet

См. также в других словарях:

  • commit suicide — verb kill oneself the terminally ill patient committed suicide • Hypernyms: ↑kill • Verb Frames: Somebody s * * * commit suicide To kill oneself • • • Main Entry: ↑suicide …   Useful english dictionary

  • commit suicide — verb To kill oneself; to take ones own life. Syn: suicide, top oneself …   Wiktionary

  • commit suicide —    to be murdered    One of the Nazi evasions when explaining the death of a prisoner:     The Hamburg Gestapo chief Bruno Streckenbach came to a local arrangement in 1934 with the courts, whereby those who committed suicide after he had smashed… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • Split w/ Commit Suicide (album) — Infobox Album | Name = Split Type = ep Artist = Misery Index Commit Suicide Genre = Death metal Label = Willowtip Records Split w/ Commit Suicide is a split MCD of Maryland death metal band Misery Index.Recorded March 2002 at Uncle Punchies… …   Wikipedia

  • commit suicide — kill oneself, take one s own life …   English contemporary dictionary

  • Suicide in English Literature — Suicide, the act of deliberately killing oneself, is a prominent action in many important works of English literature. Authors use the suicide of a character to portray defiance, despair, love, or honor. Whether it is written as the ultimate act… …   Wikipedia

  • Suicide pact — Suicide Social …   Wikipedia

  • Suicide watch — is an intensive monitoring process used to ensure that an individual does not commit suicide. Usually the term is used in reference to inmates in a prison, hospital, psychiatric hospital, or military bases. Individuals are placed on suicide watch …   Wikipedia

  • suicide — n. The act of killing oneself. v. commit suicide The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. suicide a killing of …   Law dictionary

  • Suicide by airplane — (or any airfoil device) is definedFact|date=March 2008 as intentional flight into terrain or intentional over stressing of the aircraft in order to cause its destruction and suicide of its pilot. Two to three deaths each year in the United States …   Wikipedia

  • suicide — [so͞o′ə sīd΄] n. [L sui, of oneself (< IE * sewe , refl. pron. < base * se , apart > OE swæs, own) + CIDE] 1. the act of killing oneself intentionally 2. ruin of one s interests or prospects through one s own actions, policies, etc. 3. a …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»